Ông anh xăm trổ được bệnh viện nhờ phiên dịch cho khách Tây gặp sự cố
Dù vốn từ vựng không phong phú, thậm chí ngữ pháp còn sai rất nhiều nhưng người đàn ông này vẫn vận dụng tất cả những gì mình biết để giúp đỡ vị khách nước ngoài gặp sự cố ở Việt Nam.
Mới đây, trên mạng xã hội đang lan truyền đoạn clip ghi lại hình ảnh một người đàn ông xăm trổ đầy mình đang đứng nói chuyện với một vị khách nước ngoài bị chấn thương ở chân. Cả hai đang ở bệnh viện và người đàn ông đang rất cố gắng để giao tiếp sao cho du khách này hiểu được.
Chia sẻ về hoàn cảnh xảy ra tình huống này, chủ đoạn clip đồng thời là vợ của người đàn ông xăm trổ cho biết: “Anh chồng đi bản bốc mấy tấn hàng vừa về đến nhà chưa đầy 5 phút bên bệnh viện đã gọi nhờ vào phiên dịch, có bạn Tây đi du lịch gặp sự cố. Thế là quên cả mệt lao ngay đi. Nhìn vậy thôi chứ học thức đầy mình.”
Trong clip, người đàn ông đã cố gắng vận dụng toàn bộ vốn từ vựng tiếng Anh có được để dặn dò kĩ du khách nước ngoài về thủ tục nhập viện, thanh toán viện phí… Mặc dù ngữ pháp hầu hết đều chưa chính xác nhưng đáng ngạc nhiên là anh chàng Tây vẫn có thể hiểu và tiếp thu rất tốt.
Người đàn ông xăm trổ đầy mình được nhờ đến phiên dịch cho khách nước ngoài. (Clip: FB V.T.)
Người vợ sau đó nói thêm, vị du khách này đi du lịch một mình và quen thêm 2 người khác trong chuyến đi Sa Pa. Cả 3 đi cùng nhau từ Sa Pa về Thành phố Điện Biên thì bạn nam gặp chuyện nên đã đưa vào bệnh viện. 2 du khách kia ở lại cùng anh chàng này một đêm rồi sau đó đã tiếp tục hành trình của mình.
“Người nhà bạn Tây này ngày mai mới tới được Mường Lay nên hiện tại chỉ có mỗi mình bạn ý. Tội lắm.” – chủ clip thông tin về tình hình của nam du khách.
Thêm vào đó, trong clip mới nhất được người vợ đăng tải, cô cho biết, hai vợ chồng đã đưa cả con trai đến thăm anh chàng Tây này ở bệnh viện. Cả gia đình hỗ trợ rất nhiệt tình từ cơm nước, bánh trái, sạc điện thoại cho đến sim 4G để vị khách Tây có thể nằm viện một cách thoải mái nhất.
“Sáng nay trước khi vào bản cũng ghé qua mua đồ ăn sáng mang vào. Chiều tối nay về cái chẳng tắm rửa gì lại vào luôn…
Bị làm sao mà xa quê, xa người thân khổ lắm. Giúp từ cái tâm là 1 phần, 1 phần cũng muốn hình ảnh con người đất nước Việt Nam mình mãi đẹp trong khách du lịch nước ngoài. Dù là vùng núi xa xôi nhưng cũng không lo thiếu thốn.” – người vợ viết.
Hai vợ chồng liên tục hỏi han để xem bạn nam có cần thêm đồ dùng hay sự hỗ trợ nào không. Đáp lại sự nhiệt tình này, du khách nước ngoài tỏ ra rất cảm kích, không ngừng giơ hai ngón tay cái và nói: “You are the best” (Bạn là tuyệt vời nhất).
Người đàn ông trước khi đi còn không quên thông báo rằng công an muốn xin một số thông tin của nam du khách để hiểu rõ hơn về sự cố đã xảy ra. Anh cho biết, chính mình sẽ quay lại viện, dùng ô tô để đưa bạn nam này đến cơ quan chức năng.
Nhìn ngoại hình của người đàn ông trong clip, chắc hẳn ấn tượng ban đầu của nhiều người sẽ là khá dè chừng. Nhưng thực tế đã chứng minh, vẻ ngoài không thể nói lên nhân phẩm hay học thức của một ai đó.
Cùng cập nhật nhiều thông tin hấp dẫn tại YAN !
Người ta vẫn thường nói, "đừng trông mặt mà bắt hình dong" bởi lẽ có người nhìn vẻ bề ngoài nhìn lôi thôi hay ăn chơi nhưng thực chất tấm lòng lương thiện và rất tài giỏi. Người đàn ông trên đây chính là minh chứng rõ ràng nhất cho điều này.
Muốn hiểu rõ được một người cần phải tự mình trải nghiệm, tiếp xúc, thay vì nghe qua nhận xét của người khác. Nguyên nhân là vì có những người chỉ bộc lộ con người thật với những ai họ tin tưởng và thân quen.
Xem thêm nhiều thông tin TẠI ĐÂY !