Luv là gì? Giải mã tất tần tật ý nghĩa của thuật ngữ này

Chia sẻ Facebook

Hàng ngày, bạn sẽ có thể bắt gặp các tin nhắn như “luv luv” hay “I luv u” cực ngộ nghĩnh của các bạn trẻ. Thế nhưng liệu bạn đã biết được từ này có nghĩa là gì chưa? Bài viết dưới đây sẽ nhanh chóng giải đáp các thắc mắc của bạn nhé!

Luv là gì?

Luv được nhiều người công nhận là phiên âm của từ love - 1 từ có nghĩa là tình yêu hay yêu. Tuy nhiên, từ này nghe qua lại có phần đáng yêu, nhí nhảnh hơn là từ love. Đó cũng là lý do khiến nó được rất nhiều bạn trẻ ưa chuộng. Tuy nhiên, từ ngữ này lại có lịch sử sâu xa hơn bạn nghĩ đấy. Nó đã xuất hiện và được dùng từ tận thế kỷ thứ 19. Để dễ hiểu hơn, luv và love có nghĩa tương tự như iu và yêu vậy.

Cũng có ý kiến cho rằng, thuật ngữ này là từ viết tắt cho cụm Love U Very Much, nghĩa là yêu em/anh rất nhiều. Dù vậy, cách dùng của từ này nhiều nhất vẫn là thay thế cho love.

Luv là 1 cách nói khác của love và có nghĩa là yêu. (Ảnh: Vecteezy)

Cách sử dụng từ luv sao cho đúng

Từ này thường được giới trẻ áp dụng vào việc bày tỏ tình cảm với 1 ai đó mà họ yêu mến. Dù vậy, cần phải cẩn thận bởi lẽ nó cũng là viết tắt của 1 vài cụm từ khác như Large Unilamellar Vesicle - 1 cái mụn nước lớn hay Light Utility Vehicle - loại xe tiện ích hạng nhẹ. Dưới đây là 1 số dịp mà bạn nên sử dụng phiên âm của từ love:

Dùng khi bạn muốn trêu chọc ai đó với sự đáng yêu, thân thiện. Giống như cách mà những người bạn nước ngoài dùng từ love khi trò chuyện với bạn thân của mình, bạn cũng có thể dùng từ luv trong câu để tăng độ vui vẻ, hào hứng trong tin nhắn.

Có thể dùng từ này khi bạn muốn tỏ tình cùng crush của mình. Bạn trót đem lòng yêu mến người ta nhưng lại không biết gọi tên tình cảm của mình là gì? Không nhẹ nhàng như like - thích hay cũng chưa quá nồng cháy như yêu - love, luv sẽ là 1 lựa chọn tốt đấy nhé.

Luv cũng có thể được dùng khi bạn tỏ tình cùng crush. (Ảnh: Freepik)

Hay thậm chí, trong trường hợp xấu nhất mà không ai mong đợi, người ấy quyết định từ chối bạn, từ này cũng có thể được biến tấu thành 1 câu đùa giữa 2 người thân thiết mà không khiến đôi bên phải ngượng ngùng khó xử.

Hay thậm chí, ngay cả những nghệ sĩ nổi tiếng cũng từng sử dụng từ này như BTS với bài Boy With Luv hay Sofia Carson và R3HAB với nhạc phẩm i luv u …

Một số kiểu kết hợp từ ngữ cùng luv

Ngoài ra, khi du nhập về Việt Nam, giới trẻ còn sáng tạo từ này khi kết hợp với nhiều từ khác nữa để tạo nên những nét nghĩa rất đặc biệt.

7luv: Thoạt nhìn thì có lẽ nhiều người sẽ nghĩ rằng đây là mật mã gì đó mất thôi. Sự thật lại trái ngược, đây là 1 từ mà cực nhiều người quen thuộc hay thậm chí đã trải qua rất nhiều lần trong đời. 7 là thất trong tiếng Hán còn luv chính là tình. 7luv = thất tình đấy.

Luv letter: Đây được xem là cách gọi khác của love letter - những lá thư tình mà bạn đã trút hết nỗi lòng của mình vào và gửi đến cho người mà bạn yêu thương.

Mah luv: Mah luv là 1 cách đọc khác đi của my love - tình yêu của tôi. Từ này còn thường được dùng giữa các cặp đôi đang yêu nhau say đắm.

Luv all: Luv là phiên âm của love nên cụm này sẽ có nghĩa là love all. Bạn có thể sử dụng nó khi muốn thể hiện tình cảm của mình dành cho tất cả mọi người.

Boy With Luv của BTS cũng là 1 bài hát nổi tiếng có từ luv. (Ảnh: giaidap247)

Mong rằng bài viết đã giúp bạn hiểu được định nghĩa của từ luv và cách sử dụng nó sao cho phù hợp. Nếu muốn cập nhật những tin tức mới nhất của đời sống hàng ngày, còn chần chừ gì mà không đến với YAN ngay bạn nhỉ?

Ý NGHĨA CỦA "BAE" TRÊN FACEBOOK VÀ MỘT SỐ LĨNH VỰC KHÁC

Ngoài luv ra thì bae cũng là 1 từ được rất nhiều người sử dụng hằng ngày. Bên cạnh nghĩa để gọi 1 ai đó yêu thương và thân thuộc với mình, bạn đã biết hết về các nghĩa còn lại của thuật ngữ này chưa?

Xem thêm bài viết TẠI ĐÂY .

Chia sẻ Facebook