Làn sóng t:ẩy ch:ay phim tài liệu về Jungkook (BTS)

Chia sẻ Facebook

Vào ngày 21/8, trailer cho bộ phim tài liệu "Jungkook: I Am Still" chính thức ra mắt và nhanh chóng trở thành tâm điểm trên các nền tảng mạng xã hội.

Một số fan hâm mộ của BTS (Army) tỏ ra không hài lòng với phiên bản tiếng Anh của trailer, đặc biệt với dòng chữ mở đầu: “Từ BTS đến ngôi sao nhạc pop solo toàn cầu”. Dòng này xuất hiện khi Jungkook tự đặt câu hỏi liệu anh có thể đạt được sự công nhận toàn cầu mà không có sự hiện diện của BTS hay không.

Điều đáng nói là trong phiên bản tiếng Hàn, cùng đoạn video lại có nội dung hoàn toàn khác, mô tả BTS như nghệ sĩ nhạc pop thế kỷ 21, còn Jungkook được ghi nhận là ngôi sao toàn cầu.

Cách dịch khác nhau giữa hai phiên bản đã gây tranh cãi lớn trong cộng đồng người hâm mộ. Nhiều fan cảm thấy rằng bản tiếng Anh có dụng ý làm mờ nhạt vai trò của Jungkook trong BTS, và đẩy anh theo hướng nghệ sĩ solo. Một số ý kiến cho rằng điều này liên quan đến sự can thiệp của Scooter Braun, CEO của Hybe America, người được cho là đã có ảnh hưởng lớn đến sự nghiệp solo của Jungkook.

Những bình luận trên mạng xã hội chỉ trích rằng bản tiếng Anh cố ý xây dựng hình ảnh Jungkook như một ngôi sao solo, dù BTS vẫn hoạt động nhóm. Trong khi đó, phiên bản tiếng Hàn lại khẳng định anh vẫn là một phần của BTS song song với sự nghiệp cá nhân.

Dòng giới thiệu về Jungkook trong trailer bản tiếng Anh bị cho là định hướng nam thần tượng thành nghệ sĩ solo dù BTS vẫn hoạt động.

Nội dung trong trailer bản tiếng Hàn vẫn xem Jungkook là một phần của BTS song song với việc phát triển sự nghiệp cá nhân.

Các phản ứng trên X (trước đây là Twitter) bao gồm: “Scooter Braun đã có mục tiêu từ trước. Sự tham gia của anh ta không chỉ làm ảnh hưởng đến danh tiếng của BTS mà còn đe dọa tương lai của nhóm”, “Anh ta chỉ muốn lặp lại thành công với Justin Bieber và Ariana Grande, nhưng lần này với Jungkook”, “Tôi hoàn toàn tin tưởng Jungkook nhưng không bao giờ tin tưởng Scooter Braun”.

Dù gây tranh cãi, phần lớn người hâm mộ vẫn rất háo hức chờ đợi bộ phim tài liệu ra mắt toàn cầu vào ngày 18/9. Phim hứa hẹn sẽ mang đến các buổi phỏng vấn độc quyền, cảnh hậu trường và các màn trình diễn chưa từng công bố của Jungkook, thu hút nhiều người đặt vé sớm để trở thành những khán giả đầu tiên.

Tuy nhiên, phim lại gặp phải làn sóng phản đối tại Israel. Nhiều bình luận yêu cầu hủy chiếu bộ phim tại quốc gia này do căng thẳng chính trị giữa Israel và Palestine. Hơn 11.600 bài viết trên X đã lên tiếng về vấn đề này, nhắm vào Hybe và Trafalgar, công ty tổ chức sự kiện. Người hâm mộ chỉ trích việc chiếu phim trong bối cảnh xung đột đang diễn ra, gây ra cái chết của nhiều người vô tội, bao gồm trẻ em.

Ngoài Jungkook, các thành viên khác của BTS như Jin và Suga cũng thu hút sự chú ý sau khi xuất ngũ, nhưng mỗi người lại chọn hướng đi khác nhau.

Jin, người đã hoàn thành nghĩa vụ quân sự vào tháng 6, tham gia nhiều chương trình tạp kỹ. Anh xuất hiện trong tập 19 của chương trình "Half-Star Hotel in Lost Island" của MBC, nơi anh đóng vai một người lao động cùng với Sandeul của B1A4. Chỉ một ngày sau khi xuất ngũ, anh đã khiến khán giả bật cười khi Ahn Jung Hwan đùa rằng Jin sẽ phải làm việc chăm chỉ hơn nữa dù vừa nghỉ ngơi. Trong chương trình, Jin còn thể hiện tài năng nấu nướng khi phục vụ món ăn yêu thích của mình cho khách và nhận được nhiều lời khen ngợi từ đầu bếp Lee Yeon Bok, thậm chí được đề xuất hợp tác kinh doanh.

Trong khi đó, Suga lại vướng vào một vụ lùm xùm liên quan đến việc lái xe khi say rượu. Vào ngày 6/8, anh bị phát hiện lái xe điện sau khi uống rượu tại Yongsan, Seoul. Ban đầu, công ty quản lý của Suga thông báo rằng anh chỉ lái ván trượt điện, nhưng sau đó xác nhận anh lái xe điện, gây ra làn sóng chỉ trích mạnh mẽ. Nồng độ cồn trong máu của anh được ghi nhận là 0,227%, mức cao nhất trong số các vụ việc liên quan đến các thần tượng lái xe sau khi uống rượu.

Hiện tại, cảnh sát đang lên kế hoạch triệu tập Suga để điều tra trong tuần này. Vụ việc đã gây ra lo ngại về sự trở lại của anh sau khi hoàn thành nghĩa vụ quân sự.

Chia sẻ Facebook