Cơ quan an ninh hàng đầu của Trung Quốc kêu gọi ‘đàn áp’ sau các cuộc biểu tình
Cơ quan an ninh hàng đầu của Đảng Cộng sản đã kêu gọi “đàn áp” “các thế lực thù địch” sau khi Trung Quốc chứng kiến nhiều cuộc biểu tình ở các thành phố lớn phản đối lệnh phong tỏa COVID-19 và yêu cầu các quyền tự do chính trị rộng rãi hơn nữa.
Embed from Getty Images
Ủy ban Chính trị và Pháp luật Trung ương, cơ quan giám sát tất cả các cơ quan thực thi pháp luật trong nước ở Trung Quốc, cho biết hôm thứ Ba rằng “cần phải trấn áp các hoạt động xâm nhập và phá hoại của các thế lực thù địch theo quy định của pháp luật”, theo thông báo của một cuộc họp, được hãng thông tấn nhà nước Tân Hoa Xã đăng tải.
Ủy ban cũng cho biết điều quan trọng là phải “kiên quyết trấn áp các hành vi tội phạm bất hợp pháp gây rối trật tự xã hội theo luật pháp và nghiêm túc bảo vệ sự ổn định xã hội nói chung”.
Trung Quốc đã trải qua một cuối tuần với các cuộc biểu tình chưa từng thấy trong nhiều thập kỷ khi người dân tức giận đối với việc phong tỏa không ngừng và thất vọng sâu xa đối với hệ thống chính trị.
Một vụ hỏa hoạn chết người vào tuần trước ở Urumqi, thủ phủ của vùng tây bắc Tân Cương, là chất xúc tác cho sự phẫn nộ này. Những người biểu tình đổ lỗi cho việc phong tỏa COVID đã cản trở các nỗ lực cứu hộ. Những người biểu tình đã bước ra trên đường phố ở các thành phố trên khắp Trung Quốc để tỏ lòng tiếc thương với 10 người thiệt mạng và kêu gọi chấm dứt các biện pháp kiểm soát COVID cứng rắn.
Một số người biểu tình cũng đã sử dụng các cuộc biểu tình để kêu gọi quyền tự do ngôn luận nhiều hơn và thậm chí yêu cầu nhà lãnh đạo Trung Quốc Tập Cận Bình từ chức – những yêu cầu táo bạo ở một đất nước mà tất cả các phe đối lập chính trị có tổ chức đều bị đàn áp một cách có hệ thống.
Các trường đại học Trung Quốc đã gửi sinh viên của họ về nhà vào thứ Ba, và cảnh sát đã triển khai dày đặc ở Bắc Kinh và Thượng Hải để ngăn chặn nhiều cuộc biểu tình hơn, theo AP.
Các nhà chức trách đã nới lỏng một số biện pháp kiểm soát COVID-19 sau các cuộc biểu tình ở ít nhất 8 thành phố Đại lục và Hồng Kông, nhưng họ vẫn khẳng định sẽ tuân theo chiến lược “Zero COVID”, khiến hàng triệu người phải ở trong nhà trong nhiều tháng liền. Lực lượng an ninh đã bắt giữ một số người không xác định và tăng cường giám sát.
Với lực lượng cảnh sát dày đặc trên đường phố, không có cuộc biểu tình nào vào thứ Ba tại Bắc Kinh, Thượng Hải hoặc các thành phố lớn khác của đại lục.
Tại Hồng Kông, khoảng một chục người, chủ yếu đến từ đại lục, đã biểu tình tại một trường đại học.
Đại học Thanh Hoa của Bắc Kinh, nơi sinh viên biểu tình vào cuối tuần, và các trường khác ở thủ đô và tỉnh Quảng Đông phía nam đã cho sinh viên về nhà. Các trường đại học cho biết họ đang bảo vệ sinh viên khỏi COVID-19, nhưng việc phân tán họ về quê cũng làm giảm khả năng xảy ra nhiều cuộc biểu tình hơn. Các nhà lãnh đạo Trung Quốc rất cảnh giác với các trường đại học, vốn là điểm nóng của các phong trào hoạt động, kể cả trong các cuộc biểu tình Thiên An Môn.
Cảnh sát Trung Quốc dường như đang cố gắng che giấu cuộc đàn áp của họ, có thể để tránh thu hút sự chú ý đến quy mô của các cuộc biểu tình hoặc khuyến khích những người khác. Các video và bài đăng trên phương tiện truyền thông xã hội Trung Quốc về các cuộc biểu tình đã bị xóa bởi bộ máy kiểm duyệt trực tuyến rộng lớn của đảng cầm quyền.
Không có thông báo nào về việc giam giữ, mặc dù các phóng viên đã nhìn thấy những người biểu tình bị cảnh sát bắt đi và chính quyền đã cảnh báo một số người biểu tình bị giam giữ không được biểu tình trở lại.
Hai người biểu tình nói với hãng tin Reuters rằng họ đã nhận được cuộc gọi với đầu bên kia xưng là cảnh sát Bắc Kinh, yêu cầu họ đến đồn cảnh sát vào thứ Ba và viết tường trình về các hoạt động của họ vào đêm Chủ nhật. Một sinh viên cũng cho biết họ đã được trường đại học hỏi liệu họ có từng ở trong khu vực xảy ra biểu tình hay không và phải nộp bản tường trình.
“Tất cả chúng tôi đang nhanh chóng xóa lịch sử trò chuyện của mình,” một người khác chứng kiến cuộc biểu tình ở Bắc Kinh và từ chối nêu tên cho biết. Người này cho biết cảnh sát đã hỏi làm thế nào họ biết về cuộc biểu tình và động cơ của họ để đi là gì.
Nhiều cuộc biểu tình đã được tổ chức ở nước ngoài và các chính phủ nước ngoài đã kêu gọi Bắc Kinh kiềm chế.
“Chúng tôi ủng hộ quyền của người dân ở khắp mọi nơi được biểu tình một cách ôn hòa, bày tỏ quan điểm, mối quan tâm và sự thất vọng của họ,” Ngoại trưởng Hoa Kỳ Antony Blinken cho biết trong chuyến thăm Bucharest, Romania.
Người phát ngôn của Liên Hợp Quốc Stephane Dujarric kêu gọi Trung Quốc cho phép các cuộc biểu tình ôn hòa và người đứng đầu Quỹ Tiền tệ Quốc tế (IMF) cho biết hôm thứ Ba rằng đã đến lúc Trung Quốc rời bỏ các biện pháp phong tỏa quy mô lớn và hướng tới cách tiếp cận có mục tiêu hơn đối với COVID-19.
Giám đốc điều hành IMF Kristalina Georgieva nói với hãng tin AP rằng sự thay đổi đó sẽ giảm bớt tác động đối với nền kinh tế thế giới vốn đang phải vật lộn với lạm phát cao, khủng hoảng năng lượng và gián đoạn nguồn cung lương thực.
Bà kêu gọi “điều chỉnh lại” cách tiếp cận cứng rắn “Zero COVID” của Trung Quốc bởi tác động của nó đối với cả người dân và nền kinh tế.
Wang Dan, một thủ lĩnh sinh viên của các cuộc biểu tình năm 1989 hiện đang sống lưu vong, cho biết các cuộc biểu tình “tượng trưng cho sự khởi đầu của một kỷ nguyên mới ở Trung Quốc… trong đó xã hội dân sự Trung Quốc đã quyết định không im lặng và đối đầu với bạo quyền”.
Nhưng ông cảnh báo tại một cuộc họp báo ở Đài Bắc, Đài Loan, rằng chính quyền có thể sẽ đáp trả bằng “lực lượng mạnh hơn để trấn áp người biểu tình một cách thô bạo”.
Lê Vy (t/h)
Đề phòng "Thế lực nước ngoài can thiệp"? Người dân Bắc Kinh giận dữ phản bác
“Chúng tôi thậm chí không thể truy cập Internet ra nước ngoài, chúng tôi lấy đâu ra thế lực nước ngoài!""Chúng tôi chỉ có thế lực trong nước không cho chúng tôi tụ tập!”.