BTS xuất hiện trong “Cô đi mà lấy chồng tôi"
Na In Woo và Park Min Young trong "Cô đi mà lấy chồng tôi". Ảnh: Nhà sản xuất
BTS xuất hiện trong phân cảnh Park Min Young và Na In Woo phát hiện đối phương cũng trở về quá khứ trong “Cô đi mà lấy chồng tôi", đây là tình tiết khác với truyện tranh gốc.
“Cô đi mà lấy chồng tôi” (Marry My Husband) đang là một trong những phim truyền hình Hàn Quốc được yêu thích nhất hiện nay. Phim có rating ổn định khi phát sóng trên đài tvN, cũng như được yêu thích khi phát hành song song trên nền tảng trực tuyến Tving.
Bộ phim chuyển thể dựa trên Webtoon cùng tên, xoay quanh hành trình trả thù của nữ chính Kang Ji Won (Park Min Young thủ vai), một người phụ nữ mắc bệnh ung thư, lại phải chứng kiến chồng ngoại tình với chính bạn thân của mình, sau đó bị hai người sát hại.
Cô bất ngờ có cơ hội quay trở lại 10 năm trước và quyết tâm lên kế hoạch trả thù cả hai, dưới sự giúp sức của trưởng phòng cùng công ty Yoo Ji Hyuk (Na In Woo) - người đàn ông yêu thầm Kang Ji Won.
Tuy nhiên, biên kịch “Cô đi mà lấy chồng tôi" đã thay đổi một số tình tiết phim so với webtoon gốc, để phù hợp hơn với thời thế.
Ở tập 6 vừa lên sóng tối 16.1, Kang Ji Won và Yoo Ji Hyuk cùng phát hiện ra việc đối phương cũng trùng sinh giống mình.
Khi cùng đứng trên sân thượng trò chuyện, Ji Won bất ngờ đánh rơi chiếc điện thoại đang phát bài hát “No More Dream” của nhóm BTS. Trưởng phòng Kang nói rằng, anh cũng thích nhóm BTS, thì nữ chính đáp: “Thật ra với tâm trạng hiện tại thì tôi muốn nghe bài Dynamite hơn. Nhưng dù có tìm kiếm thì cũng không có được".
Nam chính lại nói: “Dynamite là ca khúc rất đỉnh, dù gu của tôi là bài Spring Day”. Lúc này, Kang Ji Won trả lời rất tự nhiên: “Ồ, tôi cũng thích bài Spring Day lắm".
Nhưng cô bất ngờ đứng hình vì cả 2 ca khúc này đều là những sản phẩm BTS chưa phát hành vào thời điểm 2013. “Spring Day” ra mắt năm 2017, trong khi “Dynamite” là bản hit BTS phát hành năm 2020.
Đây cũng là nguyên nhân Kang Ji Won phát hiện trưởng phòng cũng trở về quá khứ giống mình, khi xâu chuỗi những “lần ngẫu nhiên" Yoo Ji Hyuk giúp đỡ kịp thời và cho mình lời khuyên bổ ích.
Tình tiết quan trọng này đã được thay đổi so với webtoon gốc.
Tình tiết Kang Ji Won phát hiện Yoo Ji Hyuk trùng sinh trong webtoon. Ảnh: Naver
Ở webtoon, khi Ji Won đến nhà nam chính thu dọn đồ đạc thì phát hiện cuốn lịch bàn được anh đánh dấu những ngày quan trọng, trong đó có một ghi chú là địa chỉ căn hộ cũ của cô. Nhưng ở thời điểm 2009 trong webtoon, Hàn Quốc chưa có địa chỉ nhà phân theo tên đường.
Kang Ji Won còn đọc được một bức thư được viết theo dạng nhật ký của nam chính, ghi lại toàn bộ hành trình anh yêu thầm cô từ thời đại học, cho đến quyết định tự tử sau khi Ji Won qua đời, và cả lúc được trùng sinh…
Nhiều khán giả bất ngờ với sự thay đổi thú vị của biên kịch phim và khen ngợi phân cảnh này. Nếu đưa tình tiết ghi địa chỉ nhà như webtoon lên phim sẽ không hợp lý. Vì năm 2011, Hàn Quốc đã bắt đầu chuyển đổi hệ thống địa chỉ theo tên đường, và thời gian trên phim đang là 2013.
Ngoài ra, trong webtoon, mãi tới nửa sau của truyện, nữ chính mới biết việc nam chính trùng sinh giống mình. Nhưng trên màn ảnh, tình tiết này được hé lộ ngay tập 6, khi phim chưa có nhiều sự kiện thực sự gay cấn.
Điều này càng khiến khán giả tò mò, liệu “Cô đi mà lấy chồng tôi” sẽ đi theo hướng nào tiếp theo để đẩy cao trào và phát triển tuyến tình cảm của nam nữ chính.
Tuyến tình cảm của nam nữ chính được mong đợi. Ảnh: Nhà sản xuất
